《我的老婆是大佬3》是赵真奎导演、李凡秀、舒淇主演的动作喜剧片。
电影描述了香港黑帮领袖的独生女，在韩国避难，与韩国三流的流氓同居时发生的一系列小故事。 这部电影于2006年12月28日在韩国上映。
香港黑帮的长子女儿阿玲(舒淇)因为黑帮之间的争执不得不到韩国避难，被父亲的朋友部下基哲(李范秀)寄养。
韩国东方派帮派组织第三号人物基哲走私过很多中国产品，所以中文的实力还可以。 基哲不知道阿玲华丽的背景，对保护阿玲的任务有点轻蔑。
基哲懂中文，但是还没有达到对话的实力，所以基哲请中国的延边女子妍熙(玄英)做翻译。 可爱的妍熙来到基哲家的时候，对帮派成员们的形象感到吃惊，但是妍熙很快就习惯了这样的生活。
尽管每天都有大小事，对阿玲来说是很平静的生活。 终于有一天，香港方面派杀手去杀阿玲，但阿玲也不是软弱的女性，而是展示了她真正的实力。
在《我的老婆是大佬3》中，赵真奎继续了第一部分典型的场面，比如给舒淇的整个背上赋予巨大的龙凤交织文身，又增加了动作分数，不仅是舒淇，她和伙伴李凡秀也非常，两人的战斗融入了很多喜剧要素。
舒淇在这部电影中有两个主要任务，一个是性感，二个是秀武艺。 这两项任务对舒淇来说并不困难，一直拍动作片的舒淇在电影中用双刀对抗敌人的场面非常闪耀，而她的背后的凤凰文体更突出了性感的一面，雅玲这个角色非常有魅力。 主人公李凡秀的演技很精彩。 在配角方面，以性感风格而闻名的玄英，在这部电影中停止了性感路线变得很奇怪，笑的台词几乎都被她总结在一起，很棒。
